Lyrics for the autumn~

Autumn's always a really romantic season! But somehow it's also a season where there are so many break-ups. Sometimes it really pains me to see my girlfriends in sorrow because they just broke up :(
And I wrote two songs yesterday--one in Japanese and the other in Chinese. ~~

アキ~大事な人へ

アキ 土曜日 十時に
君が電話かけてくれた。
「泣きたいけど泣けない」
っていう話があった。
「好きで、好きで
痛すぎて  あの頃に
どんなに懐かしくても
もう戻れないね。」
瞳を閉じれば
優しさあふれる
アキの風の中
誰もが いつか愛しくて
忘れられない恋を思い出す。
アキは
君が一番好きな季節
けれど
見上げた 夕焼けの空は
切なくて 赤く染めてく
それでも、
君のままで生きてほしい
私もいつもそばにいるから
君は一人ぼっちじゃないよ。
そろそろ冬が始まって。
きっと、きっとね
カッコよくなくても
一つ踏み出せば
強く 強くになれる
だから
もう泣かないでね。。。

And one more in Chinese!

秋天~ For my dear...

天气变冷了     泪水也干了
“他还爱我吗”   人已经走了
你说  只要他在身边
一切都完美
似白味的离别  似痛苦的思念
冰冷的双手 残酷的童话
暧昧的张力   空虚的内心
信了,气了,伤了,沉了
你说 
我真的很累 一切都完了
.
**秋天   我的好朋友
是满地落红的季节
回忆艳阳的夏天。
刹是心破了洞 都是梦吗?
.
**秋天   我的好姐妹
别埋着温柔  为孤单留恋
梦想的幸福  勇敢找回就有
你的快乐   我也在守候。
.
天空变暗了    我们麻木了
“你还爱他吗?"  能挽回过去吗
我望着遗失的那份美
以收不回来的那份美。。。
不要难过

Hope you liked both lyrics! :)

1 comment: